SHIO
潮の満ち引きのように、
日本の暮らしの美を世界へ、
そして世界の新しい感性を日本へ。
日々のモノ・コトを通して、
人と文化をつないでいきます。
Like the ebb and flow of the tide,
we share the beauty of Japanese living with
the world,
and bring fresh ideas and sensibilities from
abroad back to Japan.
Through everyday objects and experiences,
we connect people and cultures.
